Lalka też Człowiek 2016

XI Międzynarodowy Festiwal Teatru Lalek i Animacji Filmowych dla Dorosłych

9. października - 16. października 2016

Aktualności

2016-10-26

Pozdrowienia z Portugalii!

Animacja przygotowana przez autorki filmu "Tak to było" z okazji Festiwalu "Lalka też Człowiek".

Tak to byłoThat's how it was
Joana Nogueira, Patrícia Rodrigues, 12’58”, Portugalia, 2015

Bardzo dziękujemy!

2016-10-19

Recenzje spektakli

Zapraszamy do lektury recenzji spektakli prezentowanych na tegorocznej edycji Festiwalu autorstwa Karoliny Augustyniak na stronie czytamteksty.blogspot.com oraz na portalu dziennikteatralny.pl.

2016-10-16

Nagrody XI Międzynarodowego Festiwalu Teatru Lalek i Animacji Filmowych dla Dorosłych „Lalka też Człowiek”

Jury w składzie: Krystyna Żuchowska (przewodnicząca jury), Livija Kroflin, Igor Kozakov, Bartek Miernik postanowiło:

  • przyznać nagrodę celową w wysokości 5 000 zł na stworzenie nowego spektaklu przez reżysera i aktorów projektu "TRIP" - Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza wydział Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku
  • przyznać wyróżnienie w wysokości 2 000 zł za wykorzystanie współczesnych środków wyrazu w teatrze - "Dom w Azji" Agrupacion Senior Serrano / Hiszpania
  • przyznać dwie równorzędne nagrody "Za Wyrażenie Lalką Teatru" w wysokości 6 000 zł
    • za kreatywną pracę z przedmiotem - "Ja Syzyf" Puppet's Lab / Bułgaria
    • za kreatywność - "Rothko Chapel" Feikes Huis / Holandia
  • przyznać nagrodę "Za Wyrażenie Życia Lalką" - (nagroda aktorska) w wysokosci 6 000 zł zespołowi Companie La Pendue /Francja/ za spektakl "Poli Degaine"

Z uwagi na wyrównany poziom wszystkich prezentowanych spektakli, jury postanowiło nie przyznawać Grand Prix.

***

Nagrodę „Cudnej Chwili” za piękny moment animacji, w postaci rzeźby z brązu (repliki rzeźby Noemi ze spektaklu Opcje Życia, autorstwa Ewalda Kornka), przyznawaną przez Marka b. Chodaczyńskiego - prezesa Unii Teatr Niemożliwy, otrzymuje Ałła Novikova za teatralne ożywienie dziecięcej lalki sklepowej w spektaklu "Eklezjasta" Lwowskiego Teatru "I Ludzie I Lalki".

***

Nagroda studentów - "Stówa za Pointę" (100 Euro) Cloud Theatre za "Krótki Zarys Wszystkiego"

Uzasadnienie:

  • Ksiądz Tischner powiedział, że jeśli teatr nie mówi nic o człowieku, to lepiej iść na piwo. Przyznajemy więc nagrodę za sformułowanie prawdy o człowieku i świecie.
  • Za równowagę treści i formy.
  • Za umiejętność uchwycenia wszystkiego w krótkim zarysie.

Karolina Przystupa i Karolina Okurowska.

***

Nagroda Publiczności - zaproszenie w ciemno na kolejną edycję Festiwalu w roku 2017 dla zespołu Zero en Conducta, twórców spektaklu "Allegro ma non Troppo".

2016-10-16

Nagrody filmowe XI Międzynarodowego Festiwalu Teatru Lalek i Animacji Filmowych dla Dorosłych „Lalka też Człowiek”

I nagroda

Zakazana strefa / No-Go Zone, Atelier Collectif, 10’, Belgia / Belgium, 2016

"Zakazana strefa" jest mocnym komentarzem na temat współczesnego świata, w którym zyski ekonomiczne ważniejsze są niż dobro wspólnoty.

Film udowadnia, że animacja może stać się krytycznym narzędziem oceny politycznych mechanizmów, którym wszyscy jesteśmy poddani, a także skutecznym medium refleksji nad zagrożeniami jakie niesie ze sobą postęp cywilizacyjny.

***

II nagroda

Kinki / Kinki, Izumi Yoshida, 10’12”, Polska / Poland, 2015

Autorka filmu perfekcyjnie zapanowała nad stroną formalną filmu i wykorzystała ją do oddania niejednoznaczności ludzkich emocji.

"Kinki" pokazuje, że animacja abstrakcyjna równie intensywnie angażuje odbiorcę jak kino narracyjne.

***

III nagroda

Poza / Beyond, Milán Kopacz, 10’ Węgry / Hungary, 2015

Balkon / Balcony, David Dell'Edera, 6’18”, Węgry / Hungary, 2015

Przypada dwóm filmom węgierskim, które z wyczuciem mierzą się z naszym tu i teraz; które starają się na nowo zdefiniować i uchwycić naszą egzystencję w przestrzeni społecznej i fizycznej.

Film "Balkon" ciekawie komentuje rzeczywistość społeczną, w której krzyk jest nową formą komunikacji, ma w sobie siłę jednoczącą, a nie destrukcyjną.

Animacja "Poza" próbuje zgłębić to, co ponad rzeczywistością, wobec czego trudno nam się określić, czego można tylko doświadczyć. Film w przemyślany sposób ukazuje wielowymiarowość ludzkiego doświadczania świata.

***

Nagroda Publiczności

Zakazana strefa / No-Go Zone, Atelier Collectif, 10’, Belgia / Belgium, 2016

2016-10-14

Spektakl TOPORLAND odwołany

Drodzy widzowie. Z przykrością informujemy, że z powodu bardzo poważnej kontuzji aktora wystepującego w spektaklu "TOPORLAND", jesteśmy zmuszeni odwołać jego prezentację w niedzielę o g. 20:00.

Zamiast spektaklu, zaprezentujemy filmy animowane nagrodzone przez Jury filmowe tegorocznej edycji naszego Festiwalu. Po projekcji nastąpi ogłoszenie werdyktów i oficjalne zakończenie XI Międzynarodowego Festiwalu Teatru Lalek i Animacji Filmowych dla Dorosłych "Lalka Też Człowiek".

2016-10-09

Wejściówki na spektakle

Z ostatniej chwili, zostały ostatnie wejściówki na następujące spektakle:

  • "Rothko Chapel" 10.X godz. 14:30 i 17:30
  • "Karagoz" 10.X. g.19:00
  • "Krótki zarys wszystkiego" 11.X g.18:00
  • "Oskar" 12.X g.18:00
  • "Pietruszka" 13.X g.18:00
  • "Dla mnie bomba!!!" 14.X g.18:00
  • 3 Etiudy studenckie 15.X. 12:00, 13:00 i 14:00
  • "Drugi Pokój" 15.X g.18:00
  • "Dom w Azji" 15.X g.19:30
  • "Toporland" 16.X g.20:00

na pozostałe spektakle niestety brak jest wolnych miejsc.

2016-10-06

Wejściówki na spektakle

Drodzy widzowie, informujemy że wszystkie wejściówki na spektakle "Eklezjasta" w dniu 12.X i "I, Sysyphus" w dniu 13.X zostały wyczerpane.

Na pozostałe spektakle sa jeszcze wolne miejsca. Jest także kilka wolnych miejsc na warsztat pokazowy KARAGOZ w niedzielę 9.X.

Przypominamy:

  • wstęp na wszystkie wydarzenia Festiwalu jest BEZPŁATNY
  • z uwagi na ograniczoną ilość miejsc w salach, jedna osoba może zarezerwować maksimum 2 wejściówki na ten sam spektakl, można zaś rezerwować wejściówki na dowolną ilość spektakli
  • zarezerwowaną wejściówkę należy odebrać nie później niż 20 minut przed spektaklem
  • nieodebrane wejściówki przechodzą do puli wolnych miejsc i zostaną przydzielone osobom bez rezerwacji przybyłym do teatru wg kolejności
  • rezerwacje przyjmujemy wyłącznie drogą mailową pod adresem rezerwacje@lalkatezczlowiek.eu
  • prosimy podać imię i nazwisko osoby rezerwującej, ilość wejściówek i tytuł spektaklu (oraz godzinę w przypadku gdy grany jest kilkukrotnie). Rezerwacje w których brak będzie tych danych nie będą honorowane
  • każda zgłoszona rezerwacja zostanie potwierdzona mailem zwrotnym. Prosimy jednak o cierpliwość, zwykle przychodzi całe mnóstwo e-maili, odpisujemy wszystkim choć może to "chwilę" potrwać
2016-10-04

Bezpłatne bilety na pokazy filmowe festiwalu "Lalka też Człowiek"

Bilety wstępu na wszystkie pokazy filmowe w ramach 11. Międzynarodowego Festiwalu Teatru Lalek i Animacji Filmowych "Lalka też Człowiek" są bezpłatne.

Zasady wydawania bezpłatnych biletów:
Bilety można odebrać w kasie Kino Antropos w dniach 12 - 15 października w godzinach pracy kasy Państwowego Muzeum Etnograficznego, w którym mieści się kino (ul. Kredytowa 1, Warszawa). Kino Antropos nie prowadzi rezerwacji biletów. Liczba miejsc ograniczona.

Zasady korzystania z bezpłatnych biletów:
Uprzejmie prosimy o pojawienie się przed salą kinową z bezpłatnymi biletami na minimum 10 minut przed rozpoczęciem projekcji. Po tym czasie do sali kinowej będą wpuszczani widzowie, którzy nie odebrali wcześniej bezpłatnych biletów i nie możemy zagwarantować wolnych miejsc.

2016-10-03

Znamy tytuły filmów konkursowych 11. edycji festiwalu

Lista filmów zakwalifikowanych do tegorocznego Konkursu Filmów Animowanych Młodych Twórców organizowanego w ramach 11. Międzynarodowego Festiwalu Teatru Lalek i Animacji Filmowych dla Dorosłych "Lalka też Człowiek".

  • Zawieszony / Suspended, Aleksandra Hildebrandt, 4’16”, Polska, 2015
  • Wstawać / Wake Up, Jakub Oleg Wojciechowski, 7’51”, Polska, 2016
  • #286 / #286, Einat Rudman, Shani Zaltsman, 5’21”, Izrael, 2015
  • Kosmos / Cosmos, Daria Kopeć, 2’30”, Polska, 2016
  • Po prostu film o / Just a biopic, Renske Cuijpers, 2'56", Holandia, 2015
  • Laboratorium / Laboratory, Natalia Nguyen, 8’, Polska, 2015
  • Inaczej mówiąc / In Other Words, Tal Kantor, 6’, Izrael, 2015
  • Poza / Beyond, Milán Kopacz, 10’ Węgry, 2015
  • Omen / Omen, Alicja Kłos, 3’55”, Polska, 2016
  • Lucky / Lucky, Kirsten Carina Geißer, Ines Christine Geißer, 11’, Niemcy, 2015
  • Gdzieś / Somewhere, Mélody Boulissière, 6’, Francja, 2016
  • Solo na dwie / Solo for Two, Anita Kwiatkowska-Naqvi, Kalina Duwadzińska, 4’14”, Polska, 2016
  • Kinki / Kinki, Izumi Yoshida, 10’12”, Polska, 2015
  • Eden / Eden, Efrat Dajan, 3'45", Izrael, 2016
  • Zdarzenie plastyczne / Ink meets blank, Tymon Albrzykowski, 5’11”, Polska, 2016
  • Człowiek zwany człowiekiem / A Man Called Man, Guy Charnaux, 3’33”, Kanada, Brazylia, 2015
  • Olbrzym / The Gentle Giant, Marcin Podolec, 10’41”, Polska, 2016
  • W twych murach / Within Thy Walls, Daniella Schnitzer Omer Sharon, 7'17", Izrael, 2015
  • Debiut / Debut, Katarzyna Kijek, 7'12", Polska, 2016
  • Balkon / Balcony, David Dell'Edera, 6’18”, Węgry, 2015
  • Welodrom / Velodrool, Sander Joon, 6’12”, Estonia, 2015
  • Tak to było / That's how it was, Joana Nogueira, Patrícia Rodrigues, 12’58”, Portugalia, 2015
  • Gli.tch. / Gli.tch., Mikołaj Sęczawa, 3’34”, Polska, 2014
  • Kwiaty / The Flowers, Limor Salman, 4'02", Izrael, 2016
  • Co dzieje się w twoim mózgu, kiedy słyszysz niemieckie słowo takie jak…? / What happens in your brain if you see a German word like…?, Zora Rux, 5’, Niemcy, 2015
  • Hadarim / Hadarim, Shlomi Yosef, 5'23", Izrael, 2016
  • Ogród szczęsliwych umarlaków / The Garden of Happy Dead People, Bożena Czech, 3’08”, Polska, 2016
  • Między dniem a nocą / Between Night and Day, Zespół "Akcja Animacja", 2’, Polska, 2016
  • Zakazana strefa / No-Go Zone, Atelier Collectif, 10’, Belgia, 2016
  • Ostatni Piątek / The Last Friday, Gabriela Okuniewicz, 2'46", Polska, 2015
  • Rzeka / The River, Heeseon Kim, 8'36", Wielka Brytania, Korea, 2015
  • W szponach / In the grip, Patrycja Żak, 2’55”, Polska, 2015
2016-09-27

Rezerwacja wejściówek na spektakle

Przypominamy:

  • wstęp na wszystkie wydarzenia Festiwalu jest BEZPŁATNY
  • z uwagi na ograniczoną ilość miejsc w salach, jedna osoba może zarezerwować maksimum 2 wejściówki na ten sam spektakl, można zaś rezerwować wejściówki na dowolną ilość spektakli
  • zarezerwowaną wejściówkę należy odebrać nie później niż 20 minut przed spektaklem
  • nieodebrane wejściówki przechodzą do puli wolnych miejsc i zostaną przydzielone osobom bez rezerwacji przybyłym do teatru wg kolejności
  • rezerwacje przyjmujemy wyłącznie drogą mailową pod adresem rezerwacje@lalkatezczlowiek.eu
  • prosimy podać imię i nazwisko osoby rezerwującej, ilość wejściówek i tytuł spektaklu (oraz godzinę w przypadku gdy grany jest kilkukrotnie). Rezerwacje w których brak będzie tych danych nie będą honorowane
  • każda zgłoszona rezerwacja zostanie potwierdzona mailem zwrotnym. Prosimy jednak o cierpliwość, zwykle przychodzi całe mnóstwo e-maili, odpisujemy wszystkim choć może to "chwilę" potrwać
2016-09-27

Uczestnictwo w pokazowych warsztatach KARAGÖZ prowadzonych przez Cengiza Özek

W warsztatach trwających ~2,5 godziny może wziąć udział 16 osób. Zapraszamy osoby zainteresowane techniką tworzenia lalek cieniowych i sposobem ich animacji.

  • prosimy podać imię i nazwisko osoby rezerwującej
  • zgłoszenia przyjmujemy wyłącznie drogą mailową pod adresem rezerwacje@lalkatezczlowiek.eu
  • w tytule e-maila prosimy wpisać KARAGOZ
  • każde zgłoszenie zostanie potwierdzone mailem zwrotnym
2016-07-09

Zgłoś swój film na Międzynarodowy Festiwal Teatru Lalek i Animacji Filmowych dla Dorosłych LALKA TEŻ CZŁOWIEK

Międzynarodowy Festiwal Teatru Lalek i Animacji Filmowych dla Dorosłych LALKA TEŻ CZŁOWIEK to festiwal, który przekracza granice łącząc w sobie dwa światy – świat teatru i filmu. W tym roku po raz drugi w ramach festiwalu organizowany jest konkurs filmów animowanych młodych twórców, którego celem jest prezentacja i popularyzacja światowego kina animowanego dedykowanego osobom dorosłym. Na program części filmowej festiwalu, poza konkursem, składają się: retrospektywa twórczości austriackiego animatora, Huberta Sieleckiego, przegląd filmów animowanych z Węgier oraz pokazy animacji nagrodzonych na festiwalu Animator 2016. Prezentacji filmów towarzyszyć będzie interaktywna instalacja Grzegorza Rogali.

Aby dokonać zgłoszenia, należy wysłać link do kopii przeglądowej on-line wraz z kartą zgłoszenia filmu na adres: film.festival@lalkatezczlowiek.eu

Termin zgłaszania filmów upływa 31 sierpnia 2016.

Regulamin konkursu dostępny jest tutaj.

2016-05-04

Witamy!

Jest nam bardzo miło zaprezentować Państwu nową stronę 11 edycji Festiwalu Lalka Też Człowiek.

Dołożyliśmy wszelkich starań by w tym roku zapewnić Państwu możliwość wygodnego i intuicyjnego poruszania się po naszej stronie, również na urządzeniach mobilnych.

Ciężko pracujemy, aby jak najszybciej przedstawić Państwu program tegorocznej edycji Festiwalu, która odbywać się będzie w terminie 7-9 października (prezentacje filmów animowanych) i 10-16 października (część teatralna).

Lalka też Człowiek - skąd taki pomysł?

Nieustannie od wielu lat tłumaczymy, że sztuka animacji, w tym teatr lalek,
jest jednym z języków sztuki
.

  • Nie jest ani zwierciadłem, czy infantylnym wstępem, do prawdziwego teatru i filmu
  • Nie jest metodą dydaktyczną
  • Nie jest sposobem pedagogicznym dla naszych milusińskich
  • Nie jest sposobem naśladownictwa czegokolwiek

Oczywiście może być tym wszystkim. Pragniemy przekonać, że istnieją różne języki sztuki, różne przestrzenie twórcze, że warto je poznawać. Nimi śmiać się, wzruszać, oddychać, a jeśli odrzucać to świadomie.

Zapraszamy na spektakle lalkowe adresowane do widza dorosłego: od tradycyjnego teatru do form nowatorskich. Festiwal "Lalka też Człowiek" jest konkursem, w którym międzynarodowe Jury przyznaje nagrody: dla Najlepszego Aktora, za Kreatywność, za Najlepszy Spektakl Festiwalu oraz szereg innych.